Entrevista: Aviation And The War
- Sergio Savage Oyono
- 21 ago 2015
- 7 Min. de lectura
Megalomaniacs y sobretodo yo nos alegramos de poder acercaros a esta increíble banda de Rock en la que es su primera entrevista para un medio español, ¿placer personal? a parte, ya que más bien ha sido un placer poder mantener una conversación con unos muchachos a los que rápidamente se les augura un futuro brillante y que demuestran una gran pasión por la música como ya veréis.
He aquí la entrevista. Esperamos que os guste.
ENTREVISTA EN ESPAÑOL
¡Hola Aviation And The War! Antes de nada me presentaré. Mi nombre es Sergio Savage Oyono y esto es una entrevista para MGLMNS un blog de música de Granada, España. Muchas gracias por vuestro tiempo y sin más dilación comencemos.
1: ¿Cuáles son vuestros nombres? ¿De dónde sois? ¿Qué instrumentos tocáis?
Ambos crecimos en los suburbios de Chicago. Joe principalmente toca la batería y mis instrumentos principales son la guitarra y los vocales (mi nombre es Matt por cierto – encantado de conocerte a ti y a tus lectores). Los dos también tocamos el teclado.
2: Aviation And The War parece un nombre muy poético para la banda, ¿de dónde sacasteis ese nombre?
En realidad era el título de una canción que escribí en la universidad; básicamente una biografía de mi abuelo y simplemente el mejor hombre que he conocido nunca. El nombre proviene de sus experiencias en la Segunda Guerra Mundial y los negocios que emprendió justo después de compra-venta de partes de aviones.
3: ¿Tenéis algunos otros hobbies?
¡Por supuesto! Probablemente demasiados para nombrarlos pero los dos somos ávidos fans del hockey y seguimos saliendo y jugando siempre que tenemos un rato. También disfrutamos mucho construyendo nuestro propio equipo (pedales, amplificadores, guitarras, tratamientos de estudio).
4: A mi me sonáis realmente bien, como algún tipo de banda de Rock Alternativo, pero, esa es mi opinión así que tengo que preguntar, ¿en qué genero os definiríais? ¿podríais decirnos algo sobre artistas/bandas que os han influenciado?
Nosotros normalmente nos definimos como Indie/Alternativo pero definitivamente varía dependiendo de la canción. Para nosotros la canción es la nuestra primera prioridad, y si nosotros sentimos que necesita elementos de otro género, somos de los de ir a por todas.
Algunas de nuestras mayores influencias incluyen a Thrice, Manchester Orchestra, Brand New, City and Colour y Lovedrug.
5: ¿Cuáles son vuestros planes para el futuro? Estaría bien veros en directo en España, ¿habéis pensado alguna vez en venir aquí?
Tenemos planeado seguir trabajando en nuestros mercados locales mientras escribimos y grabamos nuestro próximo álbum. Y esperamos hacer un tour en Estados Unidos para cuando se lance. Un tour europeo sería un loco sueño de siempre hecho realidad así que vamos a seguir hasta que lo podamos llevar a cabo.
6: ‘Haste’ o Prisa en español es una gran canción vuestra tíos, cargada de energía y pasión y el video os sitúa en una sesión en directo, ¿cómo os sentís cuando estáis en directo? ¿Os pasó algo extraño cuando estabais grabando?
Muchas gracias. Es agradable escuchar que nuestra pasión para hacer música es evidente en la sesión. Cuando tocamos en directo normalmente hay mucha emoción y adrenalina durante los primeros minutos y tras ello simplemente fluye. Te colocas en el sitio y no piensas demasiado… A veces recuerdo cuando me bajo del escenario recuerdo muy poco del directo, pero por lo general es cuando me llevo la mayor alegría. Es, por seguro, catártico y terapéutico.
7: Tras escuchar mucho vuestra música en cualquier canal que conozco, veo que tenéis un gran potencial y amor por lo que hacéis. ¿Dónde o qué os hace encontrar la inspiración?
Incluso en esta temprana etapa de nuestras carreras, no hay realmente nada que preferiríamos estar haciendo. Últimamente tenemos mucha inspiración por el hecho de que la gente esta empezando a disfrutar de nuestra música. Es ese empujón extra cuando sientes que no puedes terminar de escribir una canción o te sientes demasiado cansado para ensayar. Además de eso, 'la música es la salida para todas las emociones con las que lidio en el día a día'.
8: No sabemos casi nada de vosotros y tras escuchar vuestro trabajo es realmente un problema, pero aún tenemos tiempo de arreglarlo. De todos modos, ¿creéis que las letras mejoran si son sacadas de la propia experiencia?
Yo creo que depende totalmente de quien está escribiendo la canción. Algunos de mis compositores favoritos son capaces de escribir sobre hechos mundiales pero simulando y empatizando por completo con una persona directamente implicada. Hay un montón de belleza y complejidad en ello.
9: Por último pero no menos, ¿qué es lo que os hizo querer ser músicos? ¿Cómo sentís que está yendo vuestro trabajo?
Nosotros siempre hemos querido ser músicos, pero la mayor parte de nuestras vidas estábamos inseguros de si teníamos las cualidades necesarias. Hace un par de años estábamos extraviados de la música persiguiendo diferentes carreras y creo que ese ensayo y error realmente impulsó nuestro reciente empujón para éxitos musicales. Sentimos que acabamos de empezar pero tenemos confianza en que si seguimos trabajando y siendo pacientes llegaremos a donde queremos estar.
Muchas gracias por vuestro tiempo. Esperamos que sigáis mejorando vuestra música, y deseamos veros pronto en España.
Saludos, Megalomaniacs!
HASTE
CHILD'S PLAY
ORIGINAL INTERVIEW
Hi Aviation And The War! First of all I'll introduce myself. My name is Sergio Savage Oyono and this is an interview for MGLMNS a music blog from Granada, Spain. Thank you so much for your time and without further ado let's start with it.
1: What are you names? Where are you guys from? What instruments do you play?
We both grew up in the suburbs of Chicago. Joe primarily plays drums and my main instruments are guitar and vocals (my name is Matt by the way - pleasure to meet you and your readers). We also both play keys.
2: Aviation And The War seems a pretty poetic name for the band, how did you find out that name?
It was actually the title of a paper I wrote in college; essentially a biography of my grandfather and simply the greatest man I ever knew. The name comes from his experiences in World War II and the business he started soon after which bought and sold airplane parts.
3: Do you have any other hobbies too?
Of course! Probably too many to mention but we are both avid hockey fans and still go out and play whenever we can make time. We also really enjoy building a lot of our own gear (pedals, amps, guitars, studio treatment, etc).
4: To me you sound really good like some kind of Alternavive Rock band, but, that's my opinion so I gotta ask, which genre you'd define yourselves? Could you tell us about some artists/bands that have influenced you at the moment to compose?
We typically describe ourselves as Indie/Alternative but it definitely varies depending on the song. To us the song is our first priority, and if we feel it needs elements from another genre, we kind of just go for it.
Some of our biggest influences include Thrice, Manchester Orchestra, Brand New, City and Colour, and Lovedrug.
5: Which are your plans for the future? It would be nice see you live in Spain, have you ever think about coming here?
We plan to continue working our local markets while we write and record our next album. And we hope to be doing a U.S. tour by the time that is released. A European tour would be a crazy life long dream come true so we're going to keep at it until we can make it over the pond.
6: Haste or 'Prisa' in spanish, is a great song from you guys charged of energy and passion and the video version places you at a live session, how do you feel when you're at a live performance? Did something weird happen when you were recording?
Well thank you. It's nice to hear that our passion for playing music is evident in the performance. When we play live it's usually lots of excitement and adrenaline for the first few minutes and after that it's just flow. You settle in and don't think much.. Sometimes I remember very little of the performance when I get off stage but that's usually when I take away the most joy. It's cathartic and therapeutic for sure.
7: After hearing a lot about you in every chanel I know I see you guys have a great potential and love for what you do. Where or what makes you find your inspiration?
Even at this early stage of our careers, there's truly nothing else we'd rather be doing. Lately we get a lot inspiration from the fact that people are beginning to enjoy our music. It's that extra push when you feel like you can't finish writing a song or you're feeling too lazy to rehearse. Other than that, 'music is the outlet for all the emotions I struggle to get out in daily life'.
8: We know almost nothing from you and after hearing your work it's really a problem, but we still at time to fix it. Anyway, do you think lyrics gets better if they are taken from own experience.
I think it totally depends on who's writing the song. Some of my favorite songwriters are able to write about world events but completely emote and empathize as a person directly involved. There's a lot of beauty and complexity in that.
9: And at last but not least, what was it that made you want to be musicias? How do you feel your work is going on?
We've always wanted to be musicians, but for most of our lives we were unsure if we had all of the necessary tools. A couple years ago we both strayed from music in pursuit of different careers and I think that trial and error really fueled our recent push to be successful in music. We feel we've just started but we are also confident that if we continue to put in the work and stay patient, we will get where we want to be.
Thank you very much for your time. Hope you keep improving your music, and we wish to see you soon in Spain.
Cheers, Megalomaniacs!
Comments